英語

【 English 】
英語翻訳なら
セイルトランスにお任せください

例えば日本語⇒英語に翻訳をする場合、セイルトランスでは英語ネイティブの翻訳者が翻訳を担当します。しかし日本語には特有の表現やコロケーション（言葉のつながり）があり、また論文などにおいては非常に独特で冗長な文章になることが多くあります。そのため原文の日本語ならではの表現を正確に理解したうえで翻訳を行う必要があります。セイルトランスのネイティブ翻訳者は日本語も非常に堪能なので、日本語の原稿も正しく理解したうえで翻訳します。

英語⇔日本語の他にも　英語⇔中国語　英語⇔韓国語 など様々な言語に対応いたします。
英語⇔各国語の料金表については、該当する言語の料金ページをご確認ください。

プランは２つご用意しております。ご希望に添ったプランをお選びくださいませ。
● ネイティブ翻訳者による非常に高いコストパフォーマンス「スタンダード翻訳」
● 充実の翻訳体制で高い品質とより適した表現を実現「ハイクオリティ翻訳」
お急ぎのお客様には「スピード翻訳」もご用意しております。

ご希望のお客様は「翻訳実績ページ」・「翻訳者紹介ページ」をご確認ください。

※「料金表」は下まで続いておりますのでご注意下さい。（税抜）
※証明書翻訳は「こちら」をご覧下さい。
※初回法人のお客様は10％割引になります。（赤字価格）
※メニュー翻訳は翻訳難易度及び翻訳方法が変わるため別料金を設定しております。